Infrared radiant electric heaters heat people and objects first, then air space.

If you decide to have a garage around 500-700 feet, a heater labeled as being a garage heater should be practical. Some heaters sort out convection or by circulation heat surrounding the room.